När man bli sjuk börjar det med en enda bakterie.
En ensam, otäck inkräktare.
Snart fördubblar inkräktaren sig...
...och blir till två.
Dessa två blir sedan fyra...
...som sedan blir åtta stycken.
Innan kroppen vet ordet av är den under attack.
-Du kan inte ställa den där. -Vi skulle ta ett skåp.
Jag vet, men...
Det finns ett skäl till att det är tomt. Ta ut din väska. Det finns andra skåp.
Nej.
Ta ut den, sa jag!
Typiskt. Ett psykfall.
Vill du slåss? Kom an bara.
Du är pytteliten. Jag klår dig på två sekunder.
-Kom nu. -Sluta!
Det är en invasion.
Frågan för en läkare är,
när inkräktarna har anlänt och tagit över din kropp...
De tog Georges skåp.
...hur tusan blir man då kvitt dem?
De är parasiter. Parasiter som slukar våra operationer.
Det är så ohövligt! De borde uppföra sig som gäster de första dagarna.
Och varför orange operationskläder? Duger inte våra?
De är slut. Leverantören säger att nya kommer om en vecka.
Sånt hör man när man ligger här.
-Våra ersättare kan ta våra kläder. -Vi ska inte bli ersatta.
-Om jag måste bli obducent... -lngen ska bli obducent. Christina?
-Vad? De är här. Det är över. -Vi är inga värdkroppar.
De kan inte invadera oss och suga fast sig i våra ansikten
och explodera ut ur våra bröst och kana ut över golvet när vi äter spaghetti.
Det här är vårt skepp.
-Citerar du en Sigourney Weaver-film? -Håll truten.
Det blir så när man bor här. Man ser mycket på TV.
Vi äger det här sjukhuset. Vi föddes på det här sjukhuset.
Och vi ska hålla kvar det här sjukhuset till vårt sista andetag.
Jag vill inte bli obducent. Jag gillar inte döda människor.
Gå ut och ta operationer innan de tar dem.
Gå nu! Jag vill ha en rapport innan dagens slut.
Vad är det med dig?
-Jag vet inte vad jag kämpar för. -Operationer, Cristina!
Operationer. En dag kommer en kardiogud hit igen.
Då vill du inte vara ur form. Gå nu!
-Är det överskottet från Mercy West? -Akuten där stängde igår.
-Alla kommer hit. -En bra sak, äntligen.
-Vår nya läkare. -Första dagen tillbaka?
-Ja. -Bra val. Det är lugnt i dag.
-lnget händer här. -Visst.
Var vill du ha oss?
-Var som helst. -På Mercy West får alla en egen zon.
Det är ett bra system. Man vet direkt vilka patienter man ansvarar för.
-Då går allt fortare. -Vi är på akuten, inte på skolgården.
-Vi hoppar inte hage här. -Det är ett bra förslag.
-Vad? -Bra idé. Vi testar. Vad heter du?
Jackson Avery.
Dr. Avery, jag är dr. Hunt. Dela in era zoner.
Kom.
-Chefen? -Vad vill du, Karev?
Jag vet att du gallrar ST-läkare.
Kom ihåg att lzzie inte är återställd än.
Alltså, hon repar sig...
Hon behöver det här.
Jag har ett sjukhus att sköta, Karev. Två sjukhus.
-Det där var inte schysst. -Vad?
Min kompis borde ha lämnat skåpet tomt. Jag är ledsen.
-Det är inte hon, så... -Det är första skoldagen.
Alla är stirriga. Jag lär döda någon innan dagen är slut.
Jag heter Charles. Charles Percy.
Det blir svårt att tiga hela dagen.
Men inte omöjligt.
Jag teg när min familj körde bil från kust till kust.
Tio dagar, femton stater. Jag sa inte ett knyst.
Jag läste och låtsades vara gisslan.
-lzzie Stevens. -Angenämt, lzzie Stevens.
Kan du koden till forskningsbiblioteket?
-Det var låst i går kväll. -Jag väntade två år på den koden.
Jag behöver övertaget.
Hittade mannen från väntrummet dig?
-Vad? -Mannen därute,
-en man som kan vara din far. -Vad?
Pappa?
Calliope.
-Vad gör du här? -Jag ville träffa dig.
Varför?
Calliope, vi brukade prata.
Varje söndag ringde du. Jag längtade efter samtalen.
Du berättade allt om dina galna upptåg.
Även om du satt i klistret så ringde du.
Och vi redde alltid ut det.
Pappa...
Jag är ledsen att allt blev så...
Jag är glad att du kom.
Är det fader Kevin?
Hej, Calliope.
Är ni...
...två här för att...?
-Du tror att böner gör mig straight. -Vi kan bara prata...
-Böner gör mig inte straight. -Calliope lphegenia Torres!
Böner gör mig inte straight!
Han flög 500 mil för att göra mig straight. Med en präst!
Det fattas bara rökelse så kan de ha exorcism på akuten!
-Är du klar? -Är jag... Nej!
Han vill rena mig från dig. Är inte det avskyvärt?
-Jo, men... -lnga men.
Du menar att du förstår honom?
-Prata med honom. -Jag har inget att säga.
Vill han kasta bort vår relation efter 30 år,
-då får han göra det. -Han har inget gjort.
Det var du som ändrade dig.
Ville inte du att dina föräldrar skulle förstå dig när du kom ut?
Jag hade aldrig några killar.
Jag hade en plansch på Cindy Crawford, och skälen var uppenbara.
Min mamma blev inte förvånad när jag presenterade Joanne.
Men du har dejtat män hela ditt liv. Du älskade män.
Sedan gifte du dig.
Ni har haft en 30-årig relation.
l 30 år har han varit densamma.
Men plötsligt är du en ny tjej.
Var inte så hård mot honom. Sätt er ner och prata.
Låt honom vara lite chockad.
-Jag hatar dig. -För att jag har rätt och är suverän.
Tack för att du visar mig runt under den här galna dagen.
Vi fick zon fem bägge två.
Jo, jag vet. Du hade inget val, men tack för att du låtsas.
-Att vara ny är... -Läskigt. Jag vet.
Du var här när de galna AT-läkarna
skar ut massa organ. Det måste ha varit läskigt.
Hej. Jag är dr. Kepner.
-Oj! Handbojor! -Jag är ingen mördare.
Jag gjorde bara... inbrott i ett hus.
Plötsligt dök det upp en kille med en golfklubba och gav sig på mig.
Polisen kan gå. Jag kan inte röra mig.
-Vänd på honom. -Vi behåller polisen.
Han har flera blåmärken och ekkymos på ryggen.
Röntga ländrygg och bröstrygg. Ner igen.
Och förresten, det var ett organ. En blindtarm.
lngen här var galen.
Jaha. Bra att veta.
-Hej, Sarah. -Dr. Stevens.
Jag måste lägga på. Läkarna är här.
Min syster och hennes döttrar vill höra att det är en bra njure.
-Det är en bra njure. -Hörde ni?
Hej då.
Sarah Fremont, 27 år. Hon har svår njursvikt.
Hon har fått dialys i tre år och väntar på en njure.
-Nu saknas åtkomstpunkter. -Med andra ord
''ingenstans att sticka nålar''.
Ms Fremont har nu en subklavikulär kateter.
-Varför är det inte idealiskt? -Det är svårt att få blodflöde till...
Jaha. Ni räcker upp handen.
Frank Nusbaum, 42, multipla knivhugg, de flesta ytliga.
Stabila vitala funktioner. Kompisens hand är lacererad.
-Jag tar det! -Vi är inte kompisar!
-Han tafsade på min lilla tjej! -Hon är inte liten längre, hon är 1 9 år.
Tjejen har vuxit upp, Don!
Ett, två, tre.
Han blöder!
Ge mig lidokain och silkessutur 3-0.
-Behöver du hjälp? -Nu sticker det till.
Han hade en kniv! Han ville skära av min...
Jag pekade! Du sprang rakt på kniven.
Du är en idiot, och pervers! Hon satt barnvakt åt dina slynglar.
-Hemma hos dig! -Jag älskar henne, Don.
-Och hon älskar mig. -Jag ska döda honom!
-Ta det lugnt! -Låt honom dö. Han förtjänar det!
-Få tyst på honom. -Kan jag inte...?
Färdigt. Så går det till här.
-Det här är min zon och min patient. -Men jag hjälper honom.
-Hur länge har du haft buksmärtor? -Några dagar. De blir allt värre.
Pappa föll och bröt höften för ett par månader sedan.
-Det här är min patient. -lnte nu längre.
lngen undersökning utan journal.
-Jag får skriva dit det sen. -Om du hittar den.
Här är sköterskornas fikarum. Det är alltid någon som fyller år.
Är du snäll får du tårta.
-Här är labbet. -Hur går lL-2-behandlingen, dr. S? Bra?
Ja, tack.
lL-2?
-Mår du...? -Bra för närvarande.
Och du vill hålla det hemligt,
för annars blir folk så impade av att du jobbar
att de ser dig som en stålkvinna.
-Vilket du uppenbarligen är. -Vet du vad?
Falskt smicker är slemmigt.
Vill du veta något personligt om mig?
Den där tjejen heter Reed.
Jag är jättekär i henne och hon vet inte att jag finns.
Hon kallar mig Charlie.
En Charlie får inga tjejer.
Charlie Brown, Charlie Manson...
Jag vill inte bagatellisera din cancer, men det suger för mig.
-Gillar du henne? -Jag älskar henne.
-4381 . -Vad är det?
Koden till forskningsbiblioteket.
''Era prestationer har utvärderats, men budgetskälen väger tyngst.''
Det här talet ska du hålla när du avskedar personal.
Ordagrant. Avvik inte från det.
Jag tänker inte använda ditt tal,
och jag behöver ingen övervakare. Tack för att du kom.
Känner du till Megan Nowlan?
Ja. Hon var AT-läkare här.
Hon var gift med Steve Mostow.
Jag avskedade henne. Jag kan avskeda personal.
Jag gillar det inte, men jag vet hur man gör.
Du avskedade henne via e-post.
Nu stämmer hon sjukhuset.
Hon säger att hon avskedades för att hon var gravid.
Håll talet.
Avvik inte från det.
Ryggröntgen visar en burstfraktur på T1 2.
Kotan är instabil eftersom kompressionen är större än 50 procent,
så det finns troligen skador både på främre och bakre ledband.
Vad betyder det? Har jag brutit ryggen?
-Jag kan väl fortfarande gå? -Du kan fortfarande gå,
-göra inbrott, leva normalt. -Hur behandlar vi?
Dekomprimering via corpectomi och rekonstruktion med strukturellt graft.
-Jag är ute på djupt vatten. -Hon har fotografiskt minne.
-Hon klår alla. -Jag tänkte att man kan sätta
in transpedikulära skruvar bakifrån.
Det verkade som en bra idé, men kanske är det fel?
Vi använder pedikelskruvar.
Förbered honom för operation och meddela mig provsvaren.
Visst!
Frank! Herregud!
-Älskling, hur mår du? -Jag klarar mig, hjärtat.
-Släpp henne, snuskhummer! -Pappa!
-Jag ska döda dig, din jävel! -Ta hit väktarna!
-Snyggt jobbat! -Tack.
Du måste ha spelat fotboll?
-Jo, i skolan. -Safety?
-Och wide receiver, ja. -Anfall och försvar. lmponerande.
Kan du be honom komma hit? Jag vill tacka honom.
Han räddade mitt liv.
Nej, jag räddade ditt liv. Jag håller på ännu.
-Du sökte mig? -Enligt din patients CT-röntgen
har han en svulst i binjuren.
Jag tänkte att du ville se röntgenbilderna.
Jag ville se labbsvaren innan jag bokade CT-röntgen.
-Stal du mina labbsvar? -Och jag får operera som belöning.
Ursäkta, dr. Karev?
Pappa och jag har fler frågor. Han är upprörd.
Jag kommer strax. Tack.
De där tar jag.
Ska du slåss eller låta henne klå dig?
Hon klår inte mig. Hon är ny.
-Hon söker fotfäste. -Hon trampade på dig.
-Varför bryr du dig? -Vet inte. Jag gillar dig.
Hitta hennes öppna fönster. Alla har ett.
En sårbar punkt. Oskyddad.
Ett öppet fönster eller en nyckel under en sten.
-Så skulle jag göra. -Du är brottsling, inte jag.
Det är inte brottsligt att göra samma sak mot henne.
-Och vad är det? -Hon får dig att se dum ut.
-Har du talat med någon av dem? -Vilka?
-De från Mercy West. -Ja.
-Och...? -Jag älskar dig.
Nej, alltså... Jag måste veta vad som händer.
Hur mår Christina? Hon var kardiofattig och deppig.
Är du och Christina dystra och skruvade?
-Är ni dysterskruvade? -Ja.
-Bägge två är dysterskruvade? -Jag sa ju det.
Okej.
Ursäkta, dr. Hunt. Du sökte mig?
Din patient hade neurologiska symptom som du missade, Karev.
-Jag... -Tur att dr. Adamson såg dem
och ställde diagnosen karotisstenos. Boka en operationssal.
Och hans binjuretumör?
Din pappas halsartär är blockerad på höger sida.
Det måste opereras först.
Det här är mycket för er, men dr. Adamson hjälper er.
Ursäkta mig, dr. Hunt, men mr Goldman är min patient.
-Jag hittade tumören. -När jag opererar den kan du assistera.
Nu hjälper du Adamson med att förbereda för karotisendarterektomin.
Hjälp henne, Karev!
Neurologiska symptom? Det skrev du inte i journalen.
Gjorde jag inte det?
Det är okej. Jag förstår.
Jag överrumplade dig. Det är mycket att smälta.
Och... du känner att du inte har någon erfarenhet av homosexuella.
Men farbror Berto är inte singel i 60 år utan orsak.
-Calliope... -Det tar tid att vänja sig.
Men du borde ha vant dig nu.
Du ska älska mig villkorslöst. Det är så föräldrar gör.
Jag älskar dig av hela mitt hjärta, men med allt det här...
Jag är rädd för din skull. Det är en styggelse.
-Du hamnar i helvetet, för evigt. -Undvik ord som helvetet.
Flög du 500 mil för att säga att jag hamnar i helvetet?
-Jag trodde att du ville be om ursäkt. -Det kan jag inte, Calliope!
Jag förstår inte. Vad gjorde jag för fel?
-Fel? -Okej. Tredje Mosebok:
''Du får inte ligga med en man som man ligger med en kvinna.''
-''Det är avskyvärt.'' -Citera inte bibeln!
''Klagoropet från Sodom och Gomorra är starkt, och deras synd är mycket svår.''
-Vi sa inte... -Jesus: ''Ett nytt bud ger jag er:
-att ni ska älska varandra.'' -''Romarbrevet: Lagen...''
Jesus: ''Den som är fri från synd ska kasta den första stenen.''
''Saliga de barmhärtiga, de ska möta barmhärtighet.''
Jesus: ''Saliga de renhjärtade, de ska se Gud.''
Jesus: ''Saliga de som förföljs för rättfärdighetens skull,
dem tillhör himmelriket.'' Jesus är min frälsare, pappa! lnte du!
Jesus skulle skämmas över att du dömer mig!
Han skulle skämmas för att du vänder mig ryggen!
Han skulle skämmas!
Den här typen av skada kan leda till svår bensvaghet.
Det gör inget. Jag bär ut godset med armarna.
-Det här är allvarligt, Billy. -Du lappar ihop mig.
Jag har en present till dig.
-Stal du hennes bok? -Dämpa dig.
Snuten hör dig. Och fattar du inte?
Det här är hennes öppna fönster.
Jag vill inte ha det fönstret.
''Du är inte bara en bra läkare, du är en fantastisk läkare.''
''Du är läkekonstens framtid.''
''Endast du själv kan stoppa dig.''
Och min favorit:
-''lngen ser att det är plastikkirurgi.'' -Herregud.
Jag tror att det är näsan, men kanske är det brösten. Vad tror du?
-Ge tillbaka den! Sluta läsa! -Läkekonstens framtid kommer.
Har du sett min anteckningsbok?
Liten, röd. Jag bar på den förut.
-Jag vet inte... -Du har inget vidare fotografiskt minne.
Hoppas att du hittar den.
Det här suger.
-Att bli brädad? -Håll tyst.
Din snubbe fick applåder, hörde jag?
Var det han som räddade alla från en galning med hammare?
Han räddade ingen,
han lekte ninja och fällde en kille.
Jag räddade ett liv med läkekonst.
Min har en anteckningsbok
med mycket personlig information. Jag stal den.
-Vad? -Ge hit.
Nej! Jag sjunker inte till deras nivå.
De är hämndlystna, aggressiva och själviska.
Den andan kan smitta av sig på vårt sjukhus.
-Vi måste slå tillbaka. -Därför stal du hennes bok?
-Och läste den. -Hon är ingen trevlig person.
-Hej. -Tack! Du är bäst.
-Det är inte till dig. -Vems är det?
-Det är till Charles. -Din Mercy West-kille?
Vi kämpar för våra jobb och du ger fienden kaffe?
Charles är faktiskt rätt cool, och allt handlar inte om er.
Dra inte alla över en kam bara för att ni känner er hotade.
-Vi känner oss inte hotade. -Nej.
Jo. Vi känner oss rätt hotade.
-De är inte här. -Halleluja!
De äter inte. De jobbar.
Herregud! De äter inte lunch!
-Vad händer? -Pulserande knöl i knivsåret.
-Vad har vi här, dr. Avery? -Angiografi behövs,
-men det är nog ett pseudoaneurysm. -Ja. Tryck här.
Boka angiografi. Blir det operation får du assistera.
-Tack, sir. -Det är min patient.
Du var inte här.
Dr. Hunt!
Vad är det?
-Cristina, vad är det? -Att det var min patient är oväsentligt.
Dina beslut baseras på en dum regel som handlar om att inte favorisera mig.
Det är en enda operation.
Glöm det.
Hon gör allt jag ber om.
Vad jag än vill ha, det fixar hon.
Är forskningsbiblioteket stängt när ni vill komma in, bara säg till.
Hon gav mig koden.
Hon äter ur min hand. Det är som att ha en kirurgslav.
Gick det inte bra?
Nu kan jag i alla fall gå vidare
och sluta hoppas på en återförening.
Jag behöver ingen pappa. Det gör jag inte.
lnte om han inte accepterar mig.
Vitala funktioner är bra, blodtrycket stabilt.
Jag har ont...
Nacken...
-Blod... -Vad?
l... huvudet...
Plats... 1 2...
-Vad händer? -Jag vet inte.
Vi får vänta med operationen.
-Patetiskt. -Han började yra.
Han har expressiv afasi, så Brocas område är påverkat.
Det är i vänstra hjärnhalvan. Du sa högra.
-Fem procent har Brocas i högra. -Vill du chansa?
Och om det är en hjärnmetastas från tumören?
Jaha. Då stämmer din diagnos.
-Jag har sett det förut. Har du? -Sluta!
Ert uppförande är vidrigt.
Det enda ni gjort hela dagen är att glädjas åt den andres misstag.
Det här är min pappa.
Min pappa!
Ni är läkare.
Ert jobb är att läka människor.
Vi ska ta fler prover.
Vi ber verkligen om ursäkt.
Tack.
-Dr. Stevens, kan vi prata? -Försvinn.
Här är labbsvaren. Jag kan göra dialysen om du vill?
Jag klarar mig. Jag behöver ingen kirurgslav, tack.
Det var inte personligt.
Sånt där... hör till arbetet.
Jag väntar mig samma från dig.
På fritiden kan vi vara vänner, men inte på arbetstid.
-Så var det på Mercy West. -Men så är det inte här.
Här är vi inte själviska. Vi stöttar och hjälper varann.
Här slänger vi oss framför bussar för att rädda främlingars liv!
Du kommer aldrig att mäta dig med de vi har förlorat!
En lösning på 1 40 mmol natrium, 37 mmol bikarbonat och 0 kalium
med en ultrafiltrering på 3,5 liter.
-Skulle den lösa problemet? -Den här?
Christina?
Cristina!
-Prata med mig. -Nej.
Cristina!
Vad har hänt?
Här.
Berätta för mig vad som hände.
lngenting.
lngenting händer mig!
Jag vet inte vad jag håller på med.
Jag jagar efter operationer som jag struntar i.
Vet du hur länge sedan det var som jag höll ett hjärta i min hand?
Sedan jag kände den glädjen?
Det ruset?
Jag saknar Burke!
Jag saknar honom hela dagen.
Jag saknar...
lnte förhållandet eller sexet. Jag saknar...
Varje dag när han var här fick jag hålla i hjärtan.
Och jag fick assistera, inte för att jag var hans favorit,
utan för att det var... rätt!
Och jag lärde mig.
Jag kände mig sedd.
Och nu vet jag varken ut eller in.
Jag har bråkat hela dagen.
Jag vill inte göra det längre.
Kom hit.
Jag har en egen metod.
Först tog jag av kavajen, sedan slipsen, sedan skjortan.
Sedan är det brukligt att ta av sig byxorna.
Men så gör inte jag.
-Hur går det med Billy Sheehan? -Han är redo. Jag sövde honom.
-Allt är klart. -Jag skulle ju ta hand om det.
Jag ville underlätta för dr. Shepherd.
På första dagen här gör du mitt liv enklare.
Dr. Kepner är inte bara en bra läkare, utan en fantastisk läkare.
Hon är faktiskt läkekonstens framtid.
Endast du själv kan stoppa dig.
Förresten, jag kan se det.
Ursäkta mig, dr. Shepherd.
Se här. Akut försämring av kroniskt subduralt hematom.
-lngen metastas. -Nej, det är en hjärnblödning.
Det förklarar afasin och domningen.
Det förklarar allt. Jag förvarnar neurologen.
Nej, det gör jag.
Jag upptäckte att det var hjärnan.
Det kom du fram till tack vare min diagnos.
Ge dig. Hörde du inte vad Goldmans dotter sa?
Förlåt.
-Jag slutar om du gör det. -Jag har slutat. Du kan ta över.
Tala med Arizona Robbins, hon är chefsneurolog.
Hon är inte chefsneurolog, va?
-Vad hände? -Flusha Ativan!
-Nya blodprov. Gör EKG! -Hämta akutvagnen!
Börja ventilera.
-Torsades de pointes? Vad har du gjort? -lngenting. Du var här sist.
-Sök Bailey. -Det har jag redan gjort.
Undan!
Jag känner inte dig tillräckligt väl för att prata om henne.
Därför gör vi inte det.
Jag är inte döpt efter delstaten,
utan efter ett slagskepp.
USS Arizona.
Min farfar tjänstgjorde på Arizona när japanerna bombade Pearl Harbor.
Han räddade 1 9 man innan han drunknade.
Min far har ägnat sitt liv åt
att hedra den uppoffringen.
Jag uppfostrades till att vara en hedersman.
Att älska mitt land,
älska min familj och skydda det jag älskar.
När min pappa,
överste Daniel Robbins i marinkåren,
hörde att jag var lesbian
sa han att han bara hade en fråga.
Jag trodde att han skulle be mig fara och flyga.
Men i stället...
...frågade han: ''Är du fortfarande
den jag uppfostrade dig att vara?''
Min far tror på fosterlandet
som du tror på Gud.
Min far är inte typen som viker sig,
men han gjorde det för sin dotter.
Jag är en hedersman.
Jag älskar din dotter och jag skyddar det jag älskar.
lnte för att det behövs. Hon klarar sig.
Hon är stark, omtänksam
och hederlig.
Hon är den du uppfostrade henne att vara.
-Hon lever. Nätt och jämnt. -Får hon sin njure?
Jag ställer frågorna, Stevens.
Enligt dr. Percy utförde du Sarahs dialys.
-Stämmer det? -Ja.
-Han säger att du var arg på honom. -Vad har det med saken att göra?
Det kan ha påverkat ditt omdöme,
gjort dig mindre kompetent som läkare,
fått dig att läsa labbsvaren fel
eller att inte läsa dem alls.
Varför skulle du annars beställa en kaliumfri lösning åt Sarah
när hennes kaliumhalt var 3,4 i morse?
Du tömde henne på kalium, och hennes hjärta slutade slå.
Hon lever, men hon får inte sin njure.
Efter tre års väntan får någon annan den.
Och om vi inte hittar en ny åt henne inom tre dagar,
då kommer hon att dö. Och då är det ditt fel.
Operationen gick fint, mr Sheehan. Det ser bra ut.
Så jag blir återställd? Jag kan ta mig fram?
Ta dig fram, ja. Men du blir inte helt återställd.
Förmodligen till 70 procent.
Det är bra, med tanke på din skada.
Då kan jag bara stjäla 70 procent så mycket.
Billy...
Ser du det här?
Jag lade märke till att det var fläckar på sidan.
Det är tårar. Hon grät när hon skrev det här.
Hon är rädd.
De här dumma små fraserna får henne att må bättre.
Det är hennes tröst.
Vi stal hennes tröst.
Du och jag stjäl saker från folk
och lämnar dem med 70 procent.
Du lovade.
Du lovade mina systerdöttrar att jag skulle få den här njuren.
Jag är ledsen. Jag är...
...hemskt ledsen.
Jag ska fixa det här. Jag ska ordna en annan njure.
Det är min syster.
Vad ska jag säga till henne?
Jag är ledsen.
Det måste vara svårt att vara ny, att vara inkräktarna.
Men du behöver inte vara en...
Jag gillar inte dig.
Men det jag gjorde,
det gick över gränsen.
Ursäkta, jag trodde att du ville prata med mig.
Det här är Missy Grant från personalavdelningen.
Du skämtar.
Ger du mig sparken?
-Stevens... -Nej!
Du kan inte sparka mig för att jag har cancer. Det är olagligt!
Det här handlar inte om din cancer.
Är det njurpatienten?
Jag gjorde ett misstag. Jag...
-Läkare gör misstag varje dag. -Ja, men...
Jag fick stanna när jag klippte av en LVAD-slang!
Tiderna har förändrats.
Dr. Shepherd och dr. Hunt
tvivlar på din ork och känslomässiga stabilitet.
-Och dr. Karev har frågor... -Alex?
Har Alex pratat med dig?
Dr. Webber?
Sedan sammanslagningen med Mercy West
har sjukhusets behov förändrats.
Alla prestationer har utvärderats,
men budgetskälen väger tyngst.
Vi måste skära ner på personal.
Snälla, gör inte det här.
Ta inte det här ifrån mig.
Jag har ingenting kvar.
Snälla...
Vad gör man när infektionen slår till?
-Calliope? -När den tar över?
Jag orkar inte mer. Vi ses i helvetet.
Lyssna på mig, snälla.
Jag måste fånga dig.
-Vad? -Hela ditt liv...
Du har alltid stått på en bro, ända sedan du var liten.
Du går inte bara på den, du klättar på räcket.
Du är beredd att hoppa.
Och när du gör det,
då måste jag vara där. Jag måste fånga dig.
-Du måste inte fånga mig, pappa. -Jo, det måste jag.
Det är mitt jobb.
Om det håller mellan dig och Arizona,
finns det en chans att du skulle...
...ge din mamma ett bröllop?
Om Arizona ville tillbringa resten av sitt liv med mig?
Ja. Då tar jag på mig en vit klänning och dansar fram till altaret.
-Och barnbarn? -Ja, jag kan tänka mig...
...att vi tids nog skulle skaffa barn.
-Gör hon dig lycklig? -Ja, pappa.
Hon gör mig jättelycklig.
Jag älskar dig. Vet du det?
Hon är väl inte vegetarian? Jag klarar inte mycket mer.
Hon är inte vegetarian.
Jag känner mig gammal.
Gör man som man ska och tar sin medicin?
Eller lär man sig att leva med det,
och hoppas att det försvinner?
Berätta allt. Klådde du dem?
Klådde du dem ordentligt? Jag vill veta.
Berätta allt.
lzzie har lämnat mig.
Hon skrev en lapp och lämnade mig.
Jag vet inte om hon kommer tillbaka.
Vad menar du? Vart har hon tagit vägen?
Ge honom en kram.
-Vad? -Ge honom en kram.
Eller ger man bara upp
och låter sig knäckas?